Descripción
La iglesia de Santa Maria delle Grazie es una pequeña iglesia renacentista de Pistoia, junto al antiguo Ospedale del Ceppo, nacida de un milagro en una sala de hospital. Los pistoyeses la llaman «Madonna del Letto», la Virgen de la Cama, porque dentro se conserva de verdad la cama del milagro.
Por fuera es sobria: una portada sencilla con candelabros esculpidos en las jambas y un gran luneto con el escudo del Ayuntamiento. Dentro, la única nave tiene un techo artesonado y termina en un coro tan amplio que parece un edificio aparte, inspirado en la capilla Pazzi de Brunelleschi en Florencia.
En el altar mayor está el fresco del siglo XIV de la Virgen con el Niño, pintado justo después del milagro y trasladado aquí cuando se terminó la iglesia. En una capilla está la cama del milagro, una cama de hospital del siglo XIV. En los altares laterales, una Santa Catalina de Alejandría de Giovan Battista Naldini y una Asunción de Alessandro Fei.
La historia empieza en 1336, en el hospital de los Santi Donnino e Lorenzo. Una muchacha ingresada se curó, se dijo, por intervención de la Virgen; la sala se transformó en oratorio y un pintor, llamado desde entonces Maestro de 1336, pintó allí a la Virgen tal como se había aparecido a la enferma.
La cama cuenta también otra historia. Era el regalo de un benefactor, Giovanni di Matteo Gualdimari, que en 1330 había dotado al hospital de camas individuales, en lugar de los bancos habituales donde dormían muchos enfermos juntos. En los cabeceros todavía se leen las oraciones por dos difuntos, con las fechas 1336 y 1337.
En 1469 el Consejo del Pueblo asignó una fuerte suma y en el lugar del oratorio surgió la iglesia. El arquitecto es probablemente el pistoyés Ventura Vitoni, más que el florentino Michelozzo, al que durante mucho tiempo se atribuyó.
Al lado nació un monasterio de monjas agustinas. A finales del siglo XVIII el obispo Scipione de' Ricci suprimió el conjunto, que pasó al Ospedale del Ceppo; la iglesia volvió a ser parroquia hacia mediados del siglo XX. En la iglesia suena un órgano de 1755 de los pistoyeses Filippo y Antonio Tronci.
Por fuera es sobria: una portada sencilla con candelabros esculpidos en las jambas y un gran luneto con el escudo del Ayuntamiento. Dentro, la única nave tiene un techo artesonado y termina en un coro tan amplio que parece un edificio aparte, inspirado en la capilla Pazzi de Brunelleschi en Florencia.
En el altar mayor está el fresco del siglo XIV de la Virgen con el Niño, pintado justo después del milagro y trasladado aquí cuando se terminó la iglesia. En una capilla está la cama del milagro, una cama de hospital del siglo XIV. En los altares laterales, una Santa Catalina de Alejandría de Giovan Battista Naldini y una Asunción de Alessandro Fei.
La historia empieza en 1336, en el hospital de los Santi Donnino e Lorenzo. Una muchacha ingresada se curó, se dijo, por intervención de la Virgen; la sala se transformó en oratorio y un pintor, llamado desde entonces Maestro de 1336, pintó allí a la Virgen tal como se había aparecido a la enferma.
La cama cuenta también otra historia. Era el regalo de un benefactor, Giovanni di Matteo Gualdimari, que en 1330 había dotado al hospital de camas individuales, en lugar de los bancos habituales donde dormían muchos enfermos juntos. En los cabeceros todavía se leen las oraciones por dos difuntos, con las fechas 1336 y 1337.
En 1469 el Consejo del Pueblo asignó una fuerte suma y en el lugar del oratorio surgió la iglesia. El arquitecto es probablemente el pistoyés Ventura Vitoni, más que el florentino Michelozzo, al que durante mucho tiempo se atribuyó.
Al lado nació un monasterio de monjas agustinas. A finales del siglo XVIII el obispo Scipione de' Ricci suprimió el conjunto, que pasó al Ospedale del Ceppo; la iglesia volvió a ser parroquia hacia mediados del siglo XX. En la iglesia suena un órgano de 1755 de los pistoyeses Filippo y Antonio Tronci.