Descrição
A Igreja de San Bartolomeo in Pantano é uma das igrejas mais antigas de Pistoia: nascida como abadia lombarda no século VIII, ainda tem o aspecto românico do século XII, com uma fachada de cinco arcos e um interior de pedra nua. Lá dentro guarda um púlpito do século XIII e um grande Cristo pintado na abside.
A fachada é marcada por cinco arcos sobre colunas finas, contornados por faixas de mármore branco e verde, como um falso pórtico. Nos cantos e em volta do arco central ficam leões de pedra: dois seguram sob as patas um homem e um basilisco.
Sobre o portal principal, a arquitrave atribuída a Gruamonte mostra Cristo entre os apóstolos, com Tomé tocando seu flanco para acreditar na Ressurreição. Nela se leem a data de 1167 e o nome do comitente, um certo Rodolfino.
O interior de três naves é despojado e envolvente, com piso de cocciopesto e paredes de blocos de pedra. Na abside, sobre fundo azul, domina o Cristo em majestade entre santos e anjos, pintado no fim do século XIII e atribuído a Manfredino di Alberto.
O púlpito de Guido da Como, esculpido em meados do século XIII, é um dos destaques da escultura medieval de Pistoia; outros painéis, de outro mestre, hoje estão embutidos na parede.
O crucifixo de madeira do altar-mor é de um escultor próximo do estilo de Giovanni Pisano. Entre os retábulos se destaca a Madona com o Menino e santos de Giovanni Maria Butteri, de 1596, considerada uma de suas obras-primas.
A igreja foi fundada entre 726 e 764 pelo médico lombardo Gaidoaldo, logo fora das muralhas. O “pantano” do nome era o terreno lamacento do lugar, ligado às mudanças de curso do riacho Brana.
A atmosfera antiga do interior é em parte obra de uma restauração. Entre 1951 e 1961 foram eliminados séculos de acréscimos: as paredes de pedra voltaram à vista, as janelas estreitas foram reabertas e as pinturas da abside, redescobertas.
O dia 24 de agosto, festa do santo, é uma das festas mais queridas da cidade. Há séculos se faz nas crianças uma unção na testa para protegê-las dos espíritos, hoje também contra dor de garganta; e se vendem as “corone”, colares de massa amanteigada com um grande medalhão no centro.
Não perca
• A arquitrave de Gruamonte.
• O Cristo em majestade da abside.
• O púlpito de Guido da Como.
• O retábulo de Giovanni Maria Butteri.
Você sabia?
• Entre os séculos XV e XVIII a abadia passou dos beneditinos para os cônegos lateranenses, chamados “Rocchettini”, e depois para os valombrosanos, antes de se tornar paróquia em 1810.
A fachada é marcada por cinco arcos sobre colunas finas, contornados por faixas de mármore branco e verde, como um falso pórtico. Nos cantos e em volta do arco central ficam leões de pedra: dois seguram sob as patas um homem e um basilisco.
Sobre o portal principal, a arquitrave atribuída a Gruamonte mostra Cristo entre os apóstolos, com Tomé tocando seu flanco para acreditar na Ressurreição. Nela se leem a data de 1167 e o nome do comitente, um certo Rodolfino.
O interior de três naves é despojado e envolvente, com piso de cocciopesto e paredes de blocos de pedra. Na abside, sobre fundo azul, domina o Cristo em majestade entre santos e anjos, pintado no fim do século XIII e atribuído a Manfredino di Alberto.
O púlpito de Guido da Como, esculpido em meados do século XIII, é um dos destaques da escultura medieval de Pistoia; outros painéis, de outro mestre, hoje estão embutidos na parede.
O crucifixo de madeira do altar-mor é de um escultor próximo do estilo de Giovanni Pisano. Entre os retábulos se destaca a Madona com o Menino e santos de Giovanni Maria Butteri, de 1596, considerada uma de suas obras-primas.
A igreja foi fundada entre 726 e 764 pelo médico lombardo Gaidoaldo, logo fora das muralhas. O “pantano” do nome era o terreno lamacento do lugar, ligado às mudanças de curso do riacho Brana.
A atmosfera antiga do interior é em parte obra de uma restauração. Entre 1951 e 1961 foram eliminados séculos de acréscimos: as paredes de pedra voltaram à vista, as janelas estreitas foram reabertas e as pinturas da abside, redescobertas.
O dia 24 de agosto, festa do santo, é uma das festas mais queridas da cidade. Há séculos se faz nas crianças uma unção na testa para protegê-las dos espíritos, hoje também contra dor de garganta; e se vendem as “corone”, colares de massa amanteigada com um grande medalhão no centro.
Não perca
• A arquitrave de Gruamonte.
• O Cristo em majestade da abside.
• O púlpito de Guido da Como.
• O retábulo de Giovanni Maria Butteri.
Você sabia?
• Entre os séculos XV e XVIII a abadia passou dos beneditinos para os cônegos lateranenses, chamados “Rocchettini”, e depois para os valombrosanos, antes de se tornar paróquia em 1810.